European Product Design Award: um ambigrama que reúne produto e design

Desde 2016, o European Product Design Award distingue designers de produto e designers industriais de todo o mundo. É organizado pelo Farmani Group, empresa fundada em 1985. Em 2026, o prémio admitiu candidaturas em mais de 800 categorias e reuniu marcas consolidadas, estúdios independentes e estudantes.

Hossein Farmani, fundador e presidente do prémio, desenhou em 2016 um troféu de duas letras unidas por uma barra.

A partir desse desenho, este artigo analisa como é o troféu, que títulos atribui o prémio e o que podem aprender com ele as marcas que querem criar o seu próprio troféu.

Índice

• Design e materiais do troféu do European Product Design Award
• Quatro títulos principais e o que recebe cada vencedor
• Como a imprensa de design divulga os vencedores
• Lições de um troféu que aplica o design que premeia
• European Product Design Award 2027: datas-chave
• O design de produto, assinado com as suas próprias iniciais
• Perguntas frequentes

Design e materiais do troféu do European Product Design Award

O troféu lê-se como as iniciais de «product design», parte do nome do prémio: um «p», de «product», na extremidade superior e, na inferior, um «d», de «design». Uma barra vertical une as duas letras e transforma-as numa única peça. Esta composição é um ambigrama: um desenho de letras que mantém a sua leitura quando rodado 180°.

A barra sustenta o laço do «p» na parte superior, que se estende para a direita, e o do «d» na inferior, que se estende para a esquerda. Cada laço rodeia um vazado de bordas arredondadas que deixa ver o fundo, e os cantos da barra formam arestas retas. Com estas formas, a peça mede 30,5 cm de altura e 20,5 de largura. Os seus 4 cm de espessura dão a cada laço um perfil visível de lado, e o seu peso é de 3,5 kg.

O nome do prémio percorre a barra na vertical, e uma chapa metálica na face superior regista os dados do vencedor.

O troféu é de metal escovado vermelho: o grão fino e linear fica visível nas faces planas, enquanto os cantos se veem mais escuros. A Excellence Trophies, fornecedor autorizado do Farmani Group, fabrica-o à mão na Tailândia. Os vencedores podem encomendar unidades adicionais para a sua equipa de design ou para os seus clientes.

Os vazados deixam ver o que rodeia o troféu através de cada laço, e a escovagem distribui a cor em linhas finas sobre as faces planas.

Quatro títulos principais e o que recebe cada vencedor

O júri do prémio reúne designers, clientes, docentes e editores independentes. Todos os anos atribui quatro títulos principais, e em 2026 couberam a estas candidaturas:

O Product of the Year e o Design for Humanity são atribuídos a profissionais, e o Emerging Product Designer of the Year, a estudantes. Para decidir, o júri considera, entre outros critérios, a inovação, a estética, a ergonomia, a funcionalidade, a utilidade e o impacto de cada design.

Todo o vencedor recebe um pacote pensado para dar uso comercial ao título, desde o selo até um perfil próprio no site do prémio. Entre os seus elementos destacam-se:

• Selo de vencedor: pode ser mostrado online e em material impresso, de modo que o título acompanha o design na web e nos seus suportes de venda.
• Certificado oficial: comprova a distinção perante clientes e potenciais investidores.
• Convite para a cerimónia: reúne o vencedor com o júri, os parceiros e outros profissionais do setor.
• Perfil permanente: página própria do design no site do prémio, que continua acessível depois de cada edição.

Como a imprensa de design divulga os vencedores

Em setembro de 2022, a publicação Interiors from Spain dedicou um artigo aos designers espanhóis premiados nesse ano e citou o estúdio Anima Design, com cinco prémios. O texto coloca os vencedores diante de leitores interessados no design de interiores espanhol, entre eles potenciais clientes.

O blogue de design Demilked reuniu vinte designs vencedores da edição de 2023, entre eles o telemóvel Infinix Zero30 5G. Essa visibilidade é gerada por meios alheios ao prémio e aos seus vencedores, o que se conhece como earned media: divulgação que um estúdio ou uma marca obtém sem a produzir por si mesmo.

Cada uma dessas publicações aproxima o título do prémio de leitores que não conheciam o estúdio. O perfil permanente do vencedor, além disso, mantém o seu design localizável.

Transforme a inicial da sua marca numa escultura
Design à medida, com cuidado em cada detalhe

Desenhe o seu troféu à medida

Lições de um troféu que aplica o design que premeia

Quando uma marca desenha o seu troféu com a mesma linguagem que reconhece, o objeto converte-se numa amostra desse trabalho. O troféu do European Product Design Award é um produto que une, com uma barra, o «p» de «product» e o «d» de «design». Assim, quem o recebe leva consigo um exemplo daquilo pelo qual é distinguido.

Por sua vez, um símbolo ganha presença quando passa do gráfico plano ao volume, porque pode ser visto de vários ângulos. Os troféus 3D são uma das vias para dar esse passo. Um acabamento que deixa ver o grão do material, como a escovagem deste troféu, acrescenta a essa forma uma superfície de linhas finas sem incorporar mais elementos gráficos.

Um elemento gráfico bem trabalhado pode sustentar todo o troféu.

European Product Design Award 2027: datas-chave

As candidaturas de 2027 estão abertas e encerram a 7 de maio de 2027. O organizador publica os prazos do concurso:

• 13 de novembro: primeiro prazo de inscrição.
• 15 de janeiro: segundo prazo antecipado.
• 19 de março: prazo ordinário.
• 16 de abril: prazo final; as inscrições posteriores têm um acréscimo de 10 %.
• 7 de maio de 2027: encerramento do programa.

Dê volume à identidade da sua marca
Design à medida, com cuidado em cada detalhe

Desenhe o seu troféu à medida

O design de produto, assinado com as suas próprias iniciais

O troféu do European Product Design Award reúne as iniciais de «product design» numa barra de metal escovado: o «p» na extremidade superior e, na inferior, o «d», a mesma forma rodada 180°. Assim, o título que o júri atribui traduz-se num objeto cujas iniciais se leem a partir de qualquer um dos extremos.

Na Sustain Awards, desenhamos e fabricamos troféus à medida, esculturas de caráter artesanal que levam ao volume uma inicial, um símbolo ou uma forma da marca.

Perguntas frequentes